{"id":35451,"date":"2025-07-29T20:55:27","date_gmt":"2025-07-29T20:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/?p=35451"},"modified":"2026-08-09T22:52:38","modified_gmt":"2026-08-09T22:52:38","slug":"dedicatory-relief-depicting-the-god-abgal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/dedicatory-relief-depicting-the-god-abgal\/","title":{"rendered":"Dedicatory Relief Depicting the God Abgal"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\">Dedicatory Relief Depicting the God Abgal<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#8bc34a;border-color:#8bc34a;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:3%;--awb-margin-bottom:3%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:var(--awb-custom13);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom13);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:-1px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-filter:saturate(100%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease, -webkit-backdrop-filter 0.3s ease, backdrop-filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:saturate(0%);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none fusion-animated\" style=\"border:1px solid #f6f6f6;-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><a href=\"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/main-1.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[f41680d9a1ad14b8715]\" data-caption=\"Dam 337\/3-Plm\" data-title=\"Dedicatory Relief Depicting the God Abgal \u2013 National Museum of Damascus | Virtual Museum of Syria\" title=\"Dedicatory Relief Depicting the God Abgal \u2013 National Museum of Damascus | Virtual Museum of Syria\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"555\" alt=\"Limestone dedicatory relief showing the god Abgal on horseback with Aramaic inscriptions. Sanctuary of Abgal, Khirbet Semrin, Syria, 198 CE. National Museum of Damascus.\" src=\"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/main-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/main-1-600x555.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-35463\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27706%27%20height%3D%27653%27%20viewBox%3D%270%200%20706%20653%27%3E%3Crect%20width%3D%27706%27%20height%3D%27653%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/main-1-200x185.jpg 200w, https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/main-1-400x370.jpg 400w, https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/main-1-600x555.jpg 600w, https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/main-1.jpg 706w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#8bc34a;--awb-font-size:18px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">Description<\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-2%;margin-bottom:2%;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>This dedicatory relief originates from the temple of Abgal at Khirbet Semrin, a major religious site in the northwestern steppe zone of Palmyrene territory. Though part of a widespread iconographic tradition, the piece remains a highly informative example of localized votive practice.<\/p>\n<p>The composition is arranged in low relief and presents a sacred encounter. <strong>To the left<\/strong>, the god Abgal is shown mounted on horseback, occupying the larger portion of the scene and rendered frontally, emphasizing divine authority and presence. His figure is massive, with stylized garments and features that mark him as otherworldly. The horse, though somewhat schematized, is carefully executed and integral to the god\u2019s image.<\/p>\n<p><strong>To the right<\/strong>, a <strong>standing male figure<\/strong>, most likely the dedicant, offers incense at a small altar positioned between himself and the god. Although the head of the figure is missing, the act of incense burning\u2014evoking purity and communication with the divine\u2014is clearly depicted. The accompanying inscriptions leave no ambiguity regarding his identity.<\/p>\n<p>The <strong>Aramaic inscriptions<\/strong> are split into two registers:<\/p>\n<ul>\n<li>The upper reads: <em>\u1e63lm \u02bebgl br \u0161\u02bfrw<\/em> (\u201cImage of Abgal son of Sha\u02bfru\u201d).<\/li>\n<li>The base inscription: <em>\u02bfbd \u02bebgl br \u0161\u02bfrw hykl\u02be l\u02bebgl \u02belh\u02be mwddr \u0161nt 510<\/em> (\u201cAbgal son of Sha\u02bfru built this temple for Abgal the god, to whom thanks are due, in the year 510\u201d).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Significance<\/strong><\/p>\n<p>The relief records the <strong>founder of the temple<\/strong>, Abgal son of Sha\u02bfru, in direct relation to his tribal deity. It materializes the intimate, reciprocal relationship between worshipper and divine protector\u2014a common feature of Palmyrene steppe cults. As Toxidor notes, Abgal was a <strong>god of the steppes<\/strong>, largely absent from Palmyra proper but revered across the hinterlands.<\/p>\n<p>In the inscriptions he is invoked as &#8220;god,&#8221; &#8220;good god,&#8221; &#8220;good and bountiful god,&#8221; &#8220;good protector,&#8221; &#8220;good and bountiful protector.&#8221;<\/p>\n<p>The temple\u2019s Greco-Oriental layout, with banquet rooms and a central cella, reflects regional religious synthesis. This relief is thus a key witness to the negotiation of sacred space and identity at Palmyra\u2019s cultural frontier.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5%;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color6);background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color6) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color6) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color6) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color6) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:3%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-line-height:25.5px;--awb-icon-width:25.5px;--awb-icon-height:25.5px;--awb-icon-margin:10.5px;--awb-content-margin:36px;--awb-circlecolor:var(--awb-color1);--awb-circle-yes-font-size:13.2px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default fusion-checklist-divider type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Excavated from: Sanctuary of Abgal, Djebel Chaar Khirbet Semrin<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Material: Limestone<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Date: <em>March 198 CE <\/em><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Item size: <em>42 x 35 cm <\/em><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Archaeological Mission: D. Schlumberger (1932-1936)<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Inventory Number: xxx | National Museum of Damascus<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>VMS Code: Dam 337-3-Plm<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:5%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><em>Excavation Site Location<\/em><\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d205124.2809818812!2d37.917312638039284!3d34.9337779831159!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zMzTCsDU2JzM3LjMiTiAzN8KwNTknNTIuNyJF!5e1!3m2!1sen!2sus!4v1753823756878!5m2!1sen!2sus\" width=\"600\" height=\"350\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:5%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:14px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#333333;--awb-content-color:#747474;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#a0ce4e;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-35451-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b3138a2c10d007515 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#333333;--awb-content-color:#747474;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b3138a2c10d007515\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"b3138a2c10d007515\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35451-1\" data-target=\"#b3138a2c10d007515\" href=\"#b3138a2c10d007515\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">References<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b3138a2c10d007515\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_b3138a2c10d007515\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li data-start=\"1096\" data-end=\"1245\">Teixidor, Javier. <em data-start=\"1114\" data-end=\"1139\">The Pantheon of Palmyra<\/em>. \u00c9tudes pr\u00e9liminaires aux religions orientales dans l\u2019Empire romain 79. Leiden: E. J. Brill, 1979, 81\u201382.<\/li>\n<li data-start=\"1247\" data-end=\"1691\">Schlumberger, Daniel. <em data-start=\"1269\" data-end=\"1440\">La Palmyr\u00e8ne du Nord-Ouest: Villages et lieux de culte de l\u2019\u00e9poque imp\u00e9riale; recherches arch\u00e9ologiques sur la mise en valeur d\u2019une r\u00e9gion du d\u00e9sert par les Palmyr\u00e9niens<\/em>. Suivi du recueil des inscriptions s\u00e9mitiques de cette r\u00e9gion par Harald Ingholt and Jean Starcky, avec une contribution de Gonzague Ryckmans. Biblioth\u00e8que arch\u00e9ologique et historique 49. Paris: Paul Geuthner, 1951, 145, inscription PNO 3, pl. XXI:1.<\/li>\n<li data-start=\"1693\" data-end=\"1887\">Hillers, Delbert R., and Eleonora Cussini. <em data-start=\"1736\" data-end=\"1761\">Palmyrene Aramaic Texts<\/em>. Publications of the Comprehensive Aramaic Lexicon Project 3. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1996, 238, PAT 1667.<\/li>\n<li data-start=\"1889\" data-end=\"2036\">\u0623\u062d\u0645\u062f\u060c \u0639\u0644\u064a \u0635\u0642\u0631. <em data-start=\"1904\" data-end=\"1929\">\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0645\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629<\/em>. \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644: \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0630\u0631\u064a\u0629. \u062f\u0645\u0634\u0642: \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629\u060c 2009\u060c \u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 103\u060c 258\u2013259.<\/li>\n<li data-start=\"2038\" data-end=\"2181\">Sartre-Fauriat, Annie. \u201cUne st\u00e8le au cavalier au mus\u00e9e des Beaux-Arts de Lyon.\u201d <em data-start=\"2118\" data-end=\"2125\">Syria<\/em> 89 (2012): 185\u2013194. <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2146\" data-end=\"2180\">https:\/\/doi.org\/10.4000\/syria.1446<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f4fa0f80e37d32db6 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#212934;--awb-content-color:#4a4e57;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f4fa0f80e37d32db6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f4fa0f80e37d32db6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35451-1\" data-target=\"#f4fa0f80e37d32db6\" href=\"#f4fa0f80e37d32db6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Relevant Publications<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f4fa0f80e37d32db6\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f4fa0f80e37d32db6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Your Content Goes Here<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-4e19f987f0c56955d fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_4e19f987f0c56955d\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"4e19f987f0c56955d\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35451-1\" data-target=\"#4e19f987f0c56955d\" href=\"#4e19f987f0c56955d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Credits<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"4e19f987f0c56955d\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_4e19f987f0c56955d\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Your Content Goes Here<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e25b2e78c0ba8d1e7 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e25b2e78c0ba8d1e7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e25b2e78c0ba8d1e7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35451-1\" data-target=\"#e25b2e78c0ba8d1e7\" href=\"#e25b2e78c0ba8d1e7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Timelines<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e25b2e78c0ba8d1e7\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e25b2e78c0ba8d1e7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Your Content Goes Here<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-df9397c0e9dd66157 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_df9397c0e9dd66157\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"df9397c0e9dd66157\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-35451-1\" data-target=\"#df9397c0e9dd66157\" href=\"#df9397c0e9dd66157\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Record Completion<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"df9397c0e9dd66157\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_df9397c0e9dd66157\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Not every record you will find here is complete. More information is available for some works than for others, and some entries have been updated more recently. Records are frequently reviewed and revised. <a href=\"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/palmyra\/contact-us\/\">We welcome<\/a> any additional information you might have on any specific item listed in this project.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:6%;--awb-margin-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-progressbar\" style=\"--awb-text-align:center;--awb-maximum-value-wrapper-width:30%;\"><div class=\"fusion-progressbar-bar progress-bar progress-striped\"><div class=\"progress progress-bar-content not-animated\" role=\"progressbar\" aria-labelledby=\"awb-progressbar-label-1\" aria-valuemin=\"0\" aria-valuemax=\"100\" aria-valuenow=\"70\" data-filling-speed=\"600\"><span class=\"progress-title awb-on-bar\"><span class=\"fusion-progressbar-text\" id=\"awb-progressbar-label-1\">Record Completion<\/span> <span class=\"fusion-progressbar-value\">70%<\/span><\/span><\/div><span class=\"awb-pb-max-value-wrap awb-on-bar\"><span class=\"awb-pb-max-value-text\"><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#8bc34a;border-color:#8bc34a;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":35467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Limestone dedicatory relief of the god Abgal, from the sanctuary at Khirbet Semrin, Syria (198 CE). Insc","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"Dedicatory limestone relief depicting the god Abgal on horseback with dedicant, from the sanctuary at Khirbet Semrin, Syria, dated 198 CE. Preserved in the National Museum of Damascus.","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/face-dam-337-3-plm.jpg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":35465,"_seopress_social_fb_img_width":1047,"_seopress_social_fb_img_height":524,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"Dedicatory limestone relief depicting the god Abgal on horseback with dedicant, from the sanctuary at Khirbet Semrin, Syria, dated 198 CE. Preserved in the National Museum of Damascus.","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/face-dam-337-3-plm.jpg","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":35465,"_seopress_social_twitter_img_width":1047,"_seopress_social_twitter_img_height":524,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[46,7,43,41],"tags":[],"class_list":["post-35451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aramaic-inscriptions","category-greco-roman-and-gallery","category-inscriptions","category-palmyrene"],"acf":[],"modified_by":"Bisher","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37801,"href":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35451\/revisions\/37801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/virtual-museum-syria.org\/damascus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}